1
00:04:32,430 --> 00:04:33,681
Anong ginagawa mo, hon?

2
00:04:34,576 --> 00:04:35,942
Iyon ang sinabi ng doktor.

3
00:04:38,622 --> 00:04:40,207
Akala ko gusto mo ng isa pang round.

4
00:05:17,224 --> 00:05:19,059
Napakasipag ng asawa ko.

5
00:05:19,997 --> 00:05:21,597
Hindi man lang mukhang pagod kagabi.

6
00:05:23,250 --> 00:05:25,627
Magandang umaga hon. Halika na kumain.

7
00:05:26,128 --> 00:05:27,963
Pinaghandaan kita ng almusal.

8
00:05:38,830 --> 00:05:40,131
Eto, kape mo.

9
00:05:41,852 --> 00:05:44,813
- Ano ito, hon? - Napakaganda ng aking asawa.

10
00:05:47,661 --> 00:05:49,579
Oh, itigil mo ito, makinis na nagsasalita.

11
00:05:50,232 --> 00:05:51,942
Alam mo talaga kung paano ako ipanalo.

12
00:05:53,118 --> 00:05:55,788
Naiimagine ko na kung gaano kami kasaya kapag may anak na kami.

13
00:05:56,551 --> 00:05:58,387
Sa wakas ay magkakaroon ka ng kasama dito sa bahay.

14
00:06:01,121 --> 00:06:02,247
I'm sorry, hon.

15
00:06:03,098 --> 00:06:04,474
Hay, ayos lang.

16
00:06:05,418 --> 00:06:06,878
Susubukan lang natin.

17
00:06:07,952 --> 00:06:09,631
Hindi natin kasalanan.

18
00:06:12,633 --> 00:06:15,021
Sa paglipas ng panahon, mabibiyayaan din tayo ng isa.

19
00:06:16,670 --> 00:06:17,747
Huwag ka nang malungkot.

20
00:06:21,283 --> 00:06:23,869
Sorry hon, late na ako.

21
00:06:24,175 --> 00:06:25,275
Aalis ka na ba?

22
00:06:28,482 --> 00:06:30,025
- Sige. - Pupunta ako ngayon.

23
00:06:30,859 --> 00:06:32,507
Tawagan mo lang ako kung may kailangan ka, okay?

24
00:06:32,653 --> 00:06:34,113
Mm-hmm. Mag-ingat ka.

25
00:06:35,197 --> 00:06:36,824
- Mahal kita. - Mahal din kita.

26
00:06:39,910 --> 00:06:40,953
mamimiss kita.

27
00:06:41,662 --> 00:06:42,913
- Mag-ingat ka. - Bye.

28
00:08:40,810 --> 00:08:42,937
Oh, hon, nakauwi ka na.

29
00:08:43,835 --> 00:08:45,628
Bulaklak para sa aking mahal na asawa.

30
00:08:48,427 --> 00:08:49,427
Wow.

31
00:08:50,120 --> 00:08:51,496
Sobrang sweet niyan.

32
00:08:54,632 --> 00:08:56,384
Gusto lang kitang pasayahin.

33
00:08:57,091 --> 00:08:59,594
Alam kong nalulungkot ka kapag wala ako.

34
00:09:01,116 --> 00:09:02,242
Salamat, hon.

35
00:09:03,327 --> 00:09:05,287
Hon, sorry late ako nakauwi.

36
00:09:06,225 --> 00:09:09,312
Kailangang mag-overtime ang team namin. Mayroong malaking atraso sa opisina.

37
00:09:10,355 --> 00:09:11,383
Mm-hmm?

38
00:09:13,384 --> 00:09:17,221
Mukha kang pagod. Sige na at magpahinga ka na.

39
00:09:19,085 --> 00:09:22,213
- Uh... hon. - Hmm? Ano ito?

40
00:09:24,279 --> 00:09:25,989
Nais kong humingi ng iyong pahintulot.

41
00:09:26,641 --> 00:09:28,851
Dadalo ako sa birthday party ng boss ko mamaya.

42
00:09:30,418 --> 00:09:33,171
Oh... Ngayong gabi na?

43
00:09:33,667 --> 00:09:35,002
Hahayaan mo ba ako?

44
00:09:36,587 --> 00:09:38,547
Sinabi mo na sa akin ang tungkol dito noon pa, hindi ba?

45
00:09:39,182 --> 00:09:44,187
Overnight naman hon kaya gusto ko ulit magtanong.

46
00:09:46,009 --> 00:09:48,595
Hmm... sige.

47
00:09:49,219 --> 00:09:51,721
- Pinagkakatiwalaan kita. - Salamat, hon.

48
00:09:53,105 --> 00:09:54,732
Ikaw talaga ang pinakamahusay.

49
00:09:58,859 --> 00:10:00,319
Mag-behave ka dyan, okay?

50
00:10:00,819 --> 00:10:03,322
Syempre. lagi kong ginagawa.

51
00:10:08,635 --> 00:10:11,930
- Sige hon, magbibihis na ako. - Okay, sige.

52
00:10:22,174 --> 00:10:24,009
- Cheers! - Cheers!

53
00:10:24,426 --> 00:10:25,844
- Whoo! - Whoo!

54
00:10:26,136 --> 00:10:29,431
Oras ng party!

55
00:10:59,044 --> 00:11:02,005
Tao, talagang pinapatay ito ng ating anak!

56
00:11:03,494 --> 00:11:04,887
Sige na, Omar.

57
00:11:04,912 --> 00:11:06,664
- Iuuwi ko siya mamaya. - Ikaw ba?

58
00:11:07,511 --> 00:11:09,471
Hayaan mo siyang makuha si Omar!

59
00:11:19,302 --> 00:11:22,805
Hoy, tao! Dahan dahan lang, may asawa ka na!

60
00:11:23,944 --> 00:11:27,447
Pakinggan ang lalaking ito... Ikakasal ka na sa loob ng isang linggo!

61
00:11:27,989 --> 00:11:30,951
Alam ba ni Roda na bachelor party ito?

62
00:11:34,621 --> 00:11:38,166
Ahh... so hindi mo sinabi sa kanya. Nababaliw ka!

63
00:11:38,709 --> 00:11:40,919
Ang mga babae ay madalas na mag-overthink

64
00:11:41,336 --> 00:11:43,547
kapag lumalabas ang asawa nila sa gabi...

65
00:11:44,131 --> 00:11:46,633
Si Roda ay lubos na nagtitiwala sa akin, at bukod pa...

66
00:11:47,629 --> 00:11:49,005
Hindi ako mahuhuli.

67
00:11:49,321 --> 00:11:52,282
Ang tanga mo talaga, Ace! Mas karapat-dapat ang iyong asawa.

68
00:11:53,659 --> 00:11:56,054
Hindi ba niya isinuko ang lahat para lamang maging isang maybahay?

69
00:11:56,309 --> 00:11:58,478
Pati career niya, para lang magka-anak kayong dalawa.

70
00:11:58,759 --> 00:12:01,856
Hindi ba't ang kanyang pamilya ay tutol din sa iyo? Isinakripisyo niya ang lahat.

71
00:12:02,315 --> 00:12:04,025
Huwag mong saktan si Roda, pare...

72
00:12:04,817 --> 00:12:08,696
Sa totoo lang, maswerte ka kahit na napangasawa ka ni Roda.

73
00:12:09,155 --> 00:12:10,782
Ang kalidad ng iyong asawa.

74
00:12:11,783 --> 00:12:13,468
Sige, boys, tagay!

75
00:12:13,493 --> 00:12:15,812
- Cheers! - Cheers!

76
00:12:16,348 --> 00:12:18,182
Masyado kayong seryoso.

77
00:12:19,248 --> 00:12:21,751
Narito ang ilang magiliw na payo—

78
00:12:22,168 --> 00:12:26,005
Magkakaroon ng tukso ngayong gabi, kaya huwag hayaang makuha ka ng alak.

79
00:12:27,131 --> 00:12:28,883
Hindi na talaga kayo marunong magbiro.

80
00:12:29,779 --> 00:12:31,614
Hindi ito tulad ng plano kong mahuli.

81
00:12:32,929 --> 00:12:35,652
- Hindi ka makapaniwala! - Damn, Ace!

82
00:14:31,088 --> 00:14:32,673
Ganda ng catch.

83
00:14:33,883 --> 00:14:35,676
Hello. Ako si Ace.

84
00:14:40,473 --> 00:14:42,141
At ako ang iyong Bunny Girl...

85
00:15:35,278 --> 00:15:36,612
Kaya? Tayo na?

86
00:16:00,303 --> 00:16:01,555
Teka, teka.

87
00:16:02,829 --> 00:16:04,331
Alam mo bang first time ko ito?

88
00:16:05,112 --> 00:16:06,196
talaga?

89
00:16:06,947 --> 00:16:10,200
First time kong mahalikan ng ganito.

90
00:17:40,321 --> 00:17:42,073
Paano ito? First time din?

91
00:17:42,406 --> 00:17:44,117
Una...

92
00:18:22,321 --> 00:18:23,322
gusto mo yan?

93
00:18:25,575 --> 00:18:27,827
Shit, ang galing mo.

94
00:18:42,925 --> 00:18:46,262
Damn, man... mukhang napakaganda.

95
00:19:11,204 --> 00:19:12,830
So, kuya? Masarap sa pakiramdam?

96
00:19:42,652 --> 00:19:46,280
Sige na. gusto ko yan. Ituloy mo!

97
00:19:48,074 --> 00:19:49,492
Kahanga-hanga ka!

98
00:19:56,093 --> 00:19:57,122
gusto mo yan?

99
00:20:07,134 --> 00:20:08,427
Hatiin mo ako, baby.

100
00:20:11,138 --> 00:20:12,390
Hatiin mo ako!

101
00:20:15,559 --> 00:20:17,353
Maghiwalay kayo? Sigurado ka?

102
00:20:33,603 --> 00:20:35,149
Ay, shit!

103
00:20:42,378 --> 00:20:43,484
Ituloy mo, baby!

104
00:21:18,664 --> 00:21:20,166
Nahuhulog na yata ako sa iyo.

105
00:21:20,748 --> 00:21:21,832
Kahanga-hanga ka.

106
00:21:29,711 --> 00:21:30,759
ano sabi mo

107
00:21:32,090 --> 00:21:33,151
wala.

108
00:21:48,697 --> 00:21:50,740
- Hello, hon. - Uy, hon.

109
00:21:51,032 --> 00:21:54,995
Pauwi na ako. Sorry, masyado akong nainom kagabi.

110
00:21:55,826 --> 00:21:58,871
Ako ay nag-aalala na may sakit. Hindi ka sumasagot.

111
00:21:59,580 --> 00:22:01,999
Okay lang ako, hon. Salamat.

112
00:22:02,833 --> 00:22:05,378
Okay, umuwi ka ng ligtas, okay?

113
00:22:06,170 --> 00:22:09,715
Ipagluluto kita ng sopas pagdating mo dito para makatulong sa hangover mo.

114
00:22:09,915 --> 00:22:11,250
Sige, hon. Salamat.

115
00:22:12,066 --> 00:22:16,362
Ay, andito pala ang pinsan kong si Janice. Mula sa Cebu.

116
00:22:16,766 --> 00:22:20,478
She’ll be staying with us for a while during her trip here Manila.

117
00:22:20,992 --> 00:22:22,035
Okay lang ba yun?

118
00:22:22,460 --> 00:22:25,378
Janice? Hindi ko akalain na nakilala ko siya.

119
00:22:25,604 --> 00:22:29,459
Sige, mag-usap tayo pag-uwi ko. Halos nandoon na ako.

120
00:22:30,149 --> 00:22:33,222
- Okay. Mag-ingat ka. - Salamat, hon.

121
00:22:33,247 --> 00:22:34,957
Mahal kita, hon. Bye.

122
00:23:32,230 --> 00:23:34,065
- Hoy, honey. - Uy, hon.

123
00:23:36,339 --> 00:23:38,925
- May sakit pa rin? - Medyo.

124
00:23:39,680 --> 00:23:42,824
- Kain tayo? - Oo, umupo.

125
00:23:44,571 --> 00:23:45,655
Habang mainit pa.

126
00:23:47,760 --> 00:23:52,014
Gusto mo ng gamot sa sakit ng ulo mo?

127
00:23:52,425 --> 00:23:55,387
I'll skip the meds. Itutulog ko na lang ito mamaya.

128
00:23:55,718 --> 00:23:57,011
Sigurado ka?

129
00:24:00,058 --> 00:24:04,938
- Hi. - Ay, Janice! gising ka na.

130
00:24:06,182 --> 00:24:08,919
Halika kumain sa amin. Okay ka lang, hon?

131
00:24:09,618 --> 00:24:10,619
Sorry, hon.

132
00:24:12,222 --> 00:24:13,238
Halika na.

133
00:24:13,263 --> 00:24:16,017
Hindi pa talaga ako nagugutom.

134
00:24:16,845 --> 00:24:19,180
Halika, kumain ka sa amin.

135
00:24:19,668 --> 00:24:22,295
- Ang paglaktaw sa pagkain ay hindi mabuti. Umupo ka. - Sige.

136
00:24:23,089 --> 00:24:24,178
Kain na tayo.

137
00:24:34,735 --> 00:24:37,279
Siya nga pala si Ace.

138
00:24:38,656 --> 00:24:41,200
Nasa labas kasi siya kagabi kaya late na siya nakauwi.

139
00:24:44,161 --> 00:24:45,246
Hi, Ace.

140
00:24:56,309 --> 00:24:58,270
Pareho kayong tahimik.

141
00:24:59,130 --> 00:25:00,798
Pareho kayong mahiyain, ha?

142
00:25:04,557 --> 00:25:08,143
First time ko siyang makilala.

143
00:25:14,608 --> 00:25:17,570
Don't worry, masasanay kayo sa isa't isa.

144
00:25:39,768 --> 00:25:42,145
Hindi ka umuwi sa Roda kagabi, ha?

145
00:25:42,804 --> 00:25:46,474
Nakatira ako sa isang private room. Alam niyang hindi ako uuwi.

146
00:25:46,974 --> 00:25:49,935
- Talagang kaswal ka tungkol dito, ha? - Wag dito, Janice.

147
00:25:50,477 --> 00:25:51,687
sabi mo...

148
00:25:52,727 --> 00:25:53,978
minahal mo ako?

149
00:25:56,692 --> 00:25:57,943
Hinaan mo boses mo!

150
00:25:58,416 --> 00:26:01,502
Kung marinig ka ni Roda, tapos na tayong dalawa.

151
00:26:06,619 --> 00:26:08,370
Huwag mag-alala...

152
00:26:10,021 --> 00:26:11,231
maingat ako.

153
00:26:12,750 --> 00:26:13,959
Gawin mo lang ang sinabi ko,

154
00:26:15,250 --> 00:26:16,877
at hindi ako magdudulot ng gulo.

155
00:26:51,229 --> 00:26:54,440
Hoy, ang tahimik mo. Ano ang nangyayari?

156
00:26:55,637 --> 00:26:57,222
Naalala mo ba yung Bunny Girl kagabi?

157
00:26:58,271 --> 00:26:59,647
Yung one-night stand?

158
00:27:00,298 --> 00:27:03,214
Oo. Shit, pare... pinsan siya ni Roda.

159
00:27:03,411 --> 00:27:04,440
ano?

160
00:27:05,520 --> 00:27:08,481
- Baliw, tama? - Paano nangyari iyon?

161
00:27:09,096 --> 00:27:12,057
Hindi mo man lang kilala ang mga kamag-anak ng iyong asawa?

162
00:27:12,597 --> 00:27:14,765
Paano ko malalaman na may pinsan siya mula sa Cebu?

163
00:27:15,050 --> 00:27:17,636
Akala ko siya ang pinakabatang pinsan.

164
00:27:18,489 --> 00:27:20,240
Bata pa si Janice, di ba?

165
00:27:21,264 --> 00:27:22,891
Well, iyon ang iyong uri.

166
00:27:24,969 --> 00:27:28,306
Gayunpaman, tao... ano ang mga posibilidad?

167
00:27:28,848 --> 00:27:29,897
Eksakto.

168
00:27:31,136 --> 00:27:32,262
So ano ngayon?

169
00:27:33,784 --> 00:27:36,329
Hindi ko alam, pare. Nangyari na.

170
00:27:38,711 --> 00:27:40,129
Tulad ng sinabi ko sa iyo,

171
00:27:40,519 --> 00:27:44,481
huwag kang magdedesisyon kapag lasing ka.

172
00:27:53,233 --> 00:27:54,651
Kawawang Roda...

173
00:27:55,288 --> 00:27:57,679
Hindi pa rin niya alam ang panloloko ng kanyang asawa.

174
00:27:57,884 --> 00:28:01,304
- Iwasan ito. - Sinasabi ko lang.

175
00:28:01,819 --> 00:28:05,823
Nasa hustong gulang na sila, at hindi pa rin alam ang tama sa mali?

176
00:28:05,997 --> 00:28:07,537
Ganyan talaga ang mga lalaki.

177
00:28:07,749 --> 00:28:10,663
Kapag lumitaw ang tukso, sumusuko sila.

178
00:28:11,100 --> 00:28:13,728
Hindi iyon dahilan. So ano, pareho kayo?

179
00:28:14,421 --> 00:28:18,800
Subukan mo ako. Kung mahuli man kita, patay ka.

180
00:28:19,396 --> 00:28:22,941
At ang iyong kaibigan? Hinahabol niya ang lahat—

181
00:28:24,200 --> 00:28:25,927
Kahit ako.

182
00:28:27,777 --> 00:28:28,835
Hindi, hindi niya gagawin.

183
00:29:22,452 --> 00:29:23,452
Shit.

184
00:30:52,154 --> 00:30:53,154
Mas mahirap!

185
00:31:13,305 --> 00:31:15,593
Shit, napakabuti...

186
00:31:33,403 --> 00:31:35,864
Gusto kong mabagal... Mas mabagal...

187
00:31:39,284 --> 00:31:40,327
Mas malalim!

188
00:32:18,156 --> 00:32:19,156
Shit!

189
00:32:19,574 --> 00:32:20,826
Magpapa-cum ako!

190
00:32:26,790 --> 00:32:27,790
Oo!

191
00:32:28,667 --> 00:32:29,667
Oo, tatay!

192
00:33:15,313 --> 00:33:16,439
Napakagaling mo!

193
00:33:16,584 --> 00:33:17,752
Mas maganda ka pa…

194
00:34:28,069 --> 00:34:29,320
Shh...

195
00:38:35,742 --> 00:38:36,742
Ah!

196
00:39:07,325 --> 00:39:10,244
Gusto ng ilan? Bumili ako ng tinapay.

197
00:39:12,365 --> 00:39:13,408
Hindi salamat.

198
00:39:14,744 --> 00:39:16,788
Mas masarap ang tinapay

199
00:39:17,664 --> 00:39:19,666
kapag isinawsaw sa kape.

200
00:39:22,122 --> 00:39:23,998
Kailangan mong isawsaw ito.

201
00:39:37,079 --> 00:39:38,122
Gusto mo ng ilan?

202
00:40:11,551 --> 00:40:13,031
Hindi ko na alam ang gagawin ko, bro.

203
00:40:15,039 --> 00:40:17,833
So, nagsisisi ka sa ginawa mo?

204
00:40:20,718 --> 00:40:22,318
Pakiramdam ko ay may mangyayari.

205
00:40:22,709 --> 00:40:25,727
May mangyayari kung patuloy kang mag-iisip gamit ang iyong titi.

206
00:40:27,091 --> 00:40:28,884
Hindi ko kayang layuan si Janice, bro.

207
00:40:29,580 --> 00:40:32,542
Magsama-sama kayo. Huwag mo nang palain.

208
00:40:38,124 --> 00:40:39,708
Halika, bumalik tayo sa pagtakbo.

209
00:40:40,613 --> 00:40:41,613
Sige.

210
00:40:55,607 --> 00:40:58,401
Oh. Para kang nakakita ng multo.

211
00:40:58,756 --> 00:40:59,924
anong ginagawa mo

212
00:41:04,198 --> 00:41:06,868
Ayaw mo bang tapusin ang nasimulan natin?

213
00:41:07,468 --> 00:41:10,554
- Ako ang asawa ng iyong pinsan. - Kaya?

214
00:42:13,793 --> 00:42:14,793
Gusto mo yan?

215
00:43:06,251 --> 00:43:08,628
Hon? malapit ka na bang matapos?

216
00:43:10,007 --> 00:43:11,967
Hon? tapos ka na ba

217
00:43:12,398 --> 00:43:14,317
- Kailangan ko talagang umihi. - Sandali lang hon.

218
00:43:14,865 --> 00:43:16,325
Halos tapos na.

219
00:43:17,565 --> 00:43:19,442
Kailangan ko na talagang umihi.

220
00:43:21,787 --> 00:43:23,404
Sobrang tagal mo, kailangan kong umihi.

221
00:43:39,671 --> 00:43:40,963
Kakaligo mo lang,

222
00:43:41,582 --> 00:43:43,417
pero pinagpapawisan ka na?

223
00:43:45,653 --> 00:43:47,321
Teka, nagto-toothbrush ako.

224
00:43:55,857 --> 00:43:57,358
Nakita mo ba si Janice?

225
00:43:59,482 --> 00:44:01,025
Paano ko malalaman? Nasa shower ako.

226
00:44:31,304 --> 00:44:32,304
Ito ay mabuti.

227
00:44:39,323 --> 00:44:40,658
Ano ang mas maganda…

228
00:44:42,519 --> 00:44:45,230
ang spring roll, o ako?

229
00:44:47,303 --> 00:44:48,471
Syempre, ikaw.

230
00:48:11,262 --> 00:48:14,741
Oh, pinsan-- Hi!

231
00:48:15,522 --> 00:48:18,766
Janice, sinong kausap mo?

232
00:48:19,637 --> 00:48:22,598
Kaibigan ko. Tumawag siya kanina.

233
00:48:23,032 --> 00:48:25,242
- Dito. - Oh.

234
00:48:26,994 --> 00:48:29,038
Gumawa ako ng mga spring roll. Halika na kumain.

235
00:48:29,835 --> 00:48:32,546
Wow, okay. Subukan ko.

236
00:48:45,494 --> 00:48:47,997
- Mabuti? - Oo, talagang mabuti.

237
00:48:49,480 --> 00:48:51,065
Kumain ka na.

238
00:48:58,297 --> 00:48:59,381
Kaya mo na itong tapusin.

239
00:48:59,988 --> 00:49:01,072
Ito ay mabuti.

240
00:49:03,721 --> 00:49:05,548
Oo… mabuti naman…

241
00:49:08,514 --> 00:49:11,183
May nakalimutan lang ako sa kotse.

242
00:49:11,908 --> 00:49:14,640
- Babalik ako kaagad. - Okay.

243
00:50:01,551 --> 00:50:03,678
- Hi. - Janice.

244
00:50:03,962 --> 00:50:05,213
Kailangan nating itigil ito.

245
00:50:08,124 --> 00:50:10,835
- Natatakot ka ba kay Roda? - Oo naman.

246
00:50:18,729 --> 00:50:19,813
Akala ko sinabi mo...

247
00:50:21,220 --> 00:50:22,763
- minahal mo ako? - Huh?

248
00:50:23,930 --> 00:50:26,558
- Kailan ko sinabi iyon? - Noong unang gabi natin.

249
00:50:27,547 --> 00:50:28,547
Tandaan?

250
00:50:28,803 --> 00:50:31,123
Hindi mo ba naiintindihan kung ano ang nangyayari dito?

251
00:50:32,363 --> 00:50:33,740
Ayoko nang itago pa.

252
00:50:36,020 --> 00:50:37,730
Sinasabi ko kay Roda ang lahat.

253
00:50:38,524 --> 00:50:42,636
Janice— teka! Maghintay ka!

254
00:50:44,512 --> 00:50:45,513
Maghintay...

255
00:50:48,686 --> 00:50:49,686
huwag.

256
00:50:50,681 --> 00:50:51,681
huwag.

257
00:50:58,718 --> 00:51:00,846
Please... huwag, Janice.

258
00:51:01,446 --> 00:51:05,350
Huwag sabihin sa kanya. gagawin ko kahit ano. susundin ko kung ano ang gusto mo.

259
00:51:08,369 --> 00:51:09,954
Kahit anong gusto mo... gagawin ko.

260
00:51:47,658 --> 00:51:48,909
Baka magising si Roda.

261
00:51:49,496 --> 00:51:53,636
Shh. Hindi na siya magigising anumang oras.

262
00:55:00,851 --> 00:55:02,644
- Hi, hon. - Hi.

263
00:55:04,438 --> 00:55:05,489
Kailangan ng kamay?

264
00:55:06,581 --> 00:55:09,543
- Sigurado ka ba? Sige. - Oo naman.

265
00:55:13,023 --> 00:55:14,066
namiss kita.

266
00:55:15,231 --> 00:55:16,269
Na-miss ako?

267
00:55:17,130 --> 00:55:18,882
Araw-araw kaming magkasama.

268
00:55:19,651 --> 00:55:22,462
I mean this... ganito.

269
00:55:22,928 --> 00:55:24,346
Na-miss ko maging ganito tayo.

270
00:55:34,548 --> 00:55:36,091
Napakasipag ng asawa ko.

271
00:55:36,771 --> 00:55:38,402
Kaya mahal na mahal kita.

272
00:55:39,819 --> 00:55:41,662
- Talaga? - Oo naman.

273
00:55:42,972 --> 00:55:44,992
- Alam mo naman yun diba? - Mm-hmm.

274
00:55:48,311 --> 00:55:50,127
Napaka-sweet mo.

275
00:56:10,597 --> 00:56:11,931
Oh, hon.

276
00:56:12,526 --> 00:56:15,779
Bakit ka nagtatrabaho diyan? Bakit hindi ka nagtatrabaho sa mesa?

277
00:56:16,663 --> 00:56:18,957
Okay lang ako dito, hon. Halos tapos na rin ako.

278
00:56:19,688 --> 00:56:20,688
Oh.

279
00:56:27,594 --> 00:56:28,594
kanino ito?

280
00:56:30,480 --> 00:56:31,481
Hindi ito sa akin.

281
00:56:35,948 --> 00:56:39,993
Paano ko malalaman? Bakit mo ako tinatanong? Hindi ako nagsusuot ng panty.

282
00:56:42,982 --> 00:56:45,818
- Cous? Ace? - Oh?

283
00:56:46,397 --> 00:56:47,815
Lalabas ako saglit.

284
00:57:10,747 --> 00:57:11,747
Oops...

285
00:57:12,761 --> 00:57:13,887
Akin yan.

286
00:57:15,677 --> 00:57:17,221
Paano napunta yan dito?

287
00:57:23,149 --> 00:57:25,555
Lalabas ako kasama ang isang kaibigan.

288
00:57:25,871 --> 00:57:27,193
Late ako uuwi.

289
00:57:28,435 --> 00:57:29,435
Sige.

290
00:57:41,995 --> 00:57:44,206
Napakagulo ng pinsan mo.

291
00:57:45,033 --> 00:57:46,201
Dapat kausapin mo siya.

292
00:57:47,201 --> 00:57:50,162
Don't worry, ako na ang bahala.

293
00:58:17,174 --> 00:58:18,174
Janice.

294
00:58:19,873 --> 00:58:20,873
Janice.

295
00:58:23,156 --> 00:58:24,491
Janice, kailangan nating mag-usap.

296
00:58:27,642 --> 00:58:30,353
- Walang dapat pag-usapan. - Tapos na ako.

297
00:58:31,430 --> 00:58:33,098
- Ano ang sinabi mo? - Sabi ko tapos na ako!

298
00:58:33,538 --> 00:58:35,832
tapos na ako. Matatapos na ito ngayon.

299
00:58:36,701 --> 00:58:37,911
Mahal ko ang asawa ko.

300
00:58:38,349 --> 00:58:40,446
Kaya pagkatapos makipagtalik sa akin ng maraming beses,

301
00:58:40,811 --> 00:58:43,199
bigla kang "inlove sa asawa mo"?

302
00:58:45,330 --> 00:58:46,705
sirain mo.

303
00:58:47,012 --> 00:58:49,373
Sasabihin ko kay Roda na sipain ka bukas.

304
00:58:49,973 --> 00:58:51,766
Huwag mong sirain ang aming buhay.

305
00:58:55,587 --> 00:58:57,852
Sabi mo mahal mo ako!

306
00:58:58,417 --> 00:58:59,919
Anak ka!

307
00:59:02,705 --> 00:59:04,165
Hindi mo na ito mababawi!

308
00:59:06,116 --> 00:59:08,827
- Pagsisisihan mo ito— - Sige, gawin mo ang gusto mo!

309
00:59:09,581 --> 00:59:11,144
Sasabihin ko kay Roda ang lahat.

310
00:59:11,322 --> 00:59:13,637
Mas gusto kong makipag-away sa aking asawa,

311
00:59:14,003 --> 00:59:16,338
kaysa makontrol ng isang psycho na katulad mo!

312
00:59:16,389 --> 00:59:18,309
Hindi mo masasabing-- Hindi mo masasabi iyan!

313
00:59:18,728 --> 00:59:20,272
Mas mabuting hindi na lang kita makita pagbalik ko.

314
00:59:21,474 --> 00:59:23,309
Dahil baka mawalan ako ng kontrol...

315
00:59:24,290 --> 00:59:26,167
Hindi ko alam kung ano ang gagawin ko sa iyo.

316
00:59:32,630 --> 00:59:33,630
baliw.

317
01:00:17,547 --> 01:00:18,547
Hon!

318
01:00:20,404 --> 01:00:21,404
Roda!

319
01:00:22,530 --> 01:00:23,573
anong nangyari?

320
01:00:26,718 --> 01:00:28,845
- Patay na si Janice. - Ano?

321
01:00:30,631 --> 01:00:31,715
Confirmed ba yun?

322
01:00:53,671 --> 01:00:55,506
Ikaw ba si Mr. Ace Quijano?

323
01:00:56,467 --> 01:00:57,594
Oo, sir.

324
01:00:58,149 --> 01:00:59,832
Malakas ang motibo mo.

325
01:01:01,039 --> 01:01:02,846
At mayroon kang direktang kaugnayan sa biktima.

326
01:01:02,871 --> 01:01:05,914
At ayon kay Ms. Roda, pinakilala mo si Janice bilang iyong pinsan.

327
01:01:06,764 --> 01:01:08,679
Mas mabuting hindi na lang kita makita pagbalik ko.

328
01:01:08,837 --> 01:01:10,408
Dahil baka mawalan ako ng kontrol...

329
01:01:10,905 --> 01:01:13,482
Hindi ko alam kung ano ang gagawin ko sa iyo. baliw!

330
01:01:13,565 --> 01:01:14,816
Saan mo nakuha ang video na ito?

331
01:01:17,000 --> 01:01:18,000
Anong pinsan?

332
01:01:21,147 --> 01:01:23,024
Ben... Ano ito?

333
01:01:26,615 --> 01:01:28,494
Dahil baka mawalan ako ng kontrol...

334
01:01:28,824 --> 01:01:30,257
Hindi ko alam kung ano ang gagawin ko sa iyo.

335
01:01:32,614 --> 01:01:33,740
Tama ka, ginoo.

336
01:01:34,212 --> 01:01:37,563
Pinatira ko si Janice dito dahil pinsan daw niya ang asawa ko.

337
01:01:38,023 --> 01:01:40,442
Anong pinsan? Pinsan niya si sir!

338
01:01:41,496 --> 01:01:44,457
Hindi ko siya pinsan! Ano ang nangyayari, Roda?

339
01:01:44,947 --> 01:01:47,858
Ayon sa aming mga talaan, hindi ka magkakamag-anak.

340
01:01:48,153 --> 01:01:49,954
Hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo, sir.

341
01:01:50,402 --> 01:01:52,082
Roda, tulungan mo ako.

342
01:01:52,302 --> 01:01:55,388
G. Ace Quijano, maaari ba naming tingnan ang iyong bag?

343
01:01:55,580 --> 01:01:58,473
Dito. Wala akong ginawang masama, sir.

344
01:02:06,472 --> 01:02:07,472
Ano ito?

345
01:02:07,504 --> 01:02:09,821
Hindi iyon sa akin!

346
01:02:10,907 --> 01:02:13,368
Sir, nakumpirma. Amoy lason.

347
01:02:13,754 --> 01:02:15,394
- Nakumpirma. - Ano ang sinasabi mo?

348
01:02:16,039 --> 01:02:18,166
Hindi iyon sa akin! Nakikinig ka rin ba?

349
01:02:18,397 --> 01:02:21,817
G. Ace Quijano, sumama ka sa amin sa istasyon

350
01:02:21,923 --> 01:02:25,249
para ibigay ang iyong pahayag at ipaliwanag doon.

351
01:02:25,274 --> 01:02:28,006
Hindi—hindi ako sasama sa iyo! wala akong ginawa!

352
01:02:28,097 --> 01:02:29,524
Sumama ka sa amin, ginoo.

353
01:02:29,549 --> 01:02:31,812
- Tayo na, ginoo. - Hon, tulungan mo ako!

354
01:02:32,013 --> 01:02:34,574
- Maaari mong ipaliwanag sa istasyon. - Tulungan mo ako, hon!

355
01:02:34,841 --> 01:02:37,177
- Hon, wala akong ginawa! - Tayo na, ginoo.

356
01:02:37,920 --> 01:02:39,505
wala akong ginawa!

357
01:02:40,852 --> 01:02:41,852
Hon!

358
01:02:45,470 --> 01:02:47,054
Ibinigay ko ang lahat.

359
01:02:47,752 --> 01:02:51,046
Ibinigay ko ang sarili kong mga pangarap...

360
01:02:53,670 --> 01:02:56,047
Totoo, boss?

361
01:02:56,660 --> 01:02:59,621
- Ibaba mo na yan. - Sandali lang, tatapusin ko na ito.

362
01:03:00,366 --> 01:03:01,618
Hindi ka titigil, ha?

363
01:03:03,291 --> 01:03:05,769
Anong pinagsasasabi mo? Ibigay mo sa akin ang aking telepono!

364
01:03:05,794 --> 01:03:08,713
Kaya mo bang manligaw sa paligid? Sa tingin mo hindi ko napapansin?

365
01:03:08,738 --> 01:03:10,150
Pati boss mo?

366
01:03:10,303 --> 01:03:11,930
ano bang sinasabi mo Boss ko yan!

367
01:03:13,379 --> 01:03:16,580
Kaya kitang suportahan kahit umalis ka sa trabaho mo.

368
01:03:16,605 --> 01:03:17,712
Kaya itigil mo na ito!

369
01:03:17,886 --> 01:03:20,263
Sa susunod, idudurog ko ito sa mukha mo!

370
01:03:23,670 --> 01:03:25,547
Pero ilusyon lang ang lahat.

371
01:03:26,541 --> 01:03:28,647
Nagtiwala ako sayo ng sobra.

372
01:03:30,694 --> 01:03:33,238
Kahit na patuloy mong sinisira ang tiwala...

373
01:03:34,421 --> 01:03:36,715
Kahit na ang mga taong malapit sa iyo...

374
01:03:37,257 --> 01:03:38,300
Tinawid mo sila.

375
01:03:38,739 --> 01:03:42,119
Hindi mo naisip na dahil sayo...

376
01:03:42,241 --> 01:03:44,451
ito ang simula ng iyong pagbagsak.

377
01:03:44,926 --> 01:03:46,093
Miss Roda?

378
01:03:46,215 --> 01:03:49,090
Naaalala mo ba ang kaibigan kong kinukwento ko sayo?

379
01:03:49,115 --> 01:03:51,030
Yung mapagkakatiwalaan mo?

380
01:03:57,405 --> 01:04:00,158
Kaya, Janice... kaya mo ba?

381
01:04:01,172 --> 01:04:03,758
100 libo.

382
01:04:05,273 --> 01:04:06,273
Deal.

383
01:04:07,876 --> 01:04:09,616
Masyado kang marupok.

384
01:04:11,009 --> 01:04:12,135
Mahina.

385
01:04:30,506 --> 01:04:32,883
Hindi ka karapatdapat sa isang tulad ko.

386
01:04:34,407 --> 01:04:37,729
Malinaw na tayo, okay? Ginawa ko na ang parte ko.

387
01:04:38,263 --> 01:04:41,829
Huwag mag-alala. Tapos na ang iyong trabaho.

388
01:04:42,959 --> 01:04:44,377
At ikaw Janice...

389
01:04:45,076 --> 01:04:48,335
Napakabilis mong kinagat ang kamay na nagpakain sa iyo.

390
01:04:48,919 --> 01:04:52,582
Nagbago isip ko. Gawin itong isang milyong piso.

391
01:04:53,697 --> 01:04:58,327
Kung hindi, sasabihin ko sa iyong asawa ang lahat ng iyong ginagawa...

392
01:05:02,744 --> 01:05:04,245
Maaaring magkagulo ang mga bagay.

393
01:05:04,609 --> 01:05:07,571
O baka ipaaresto ka pa ni Ace.

394
01:05:37,237 --> 01:05:38,697
Eto, uminom ka ng juice.

395
01:06:04,143 --> 01:06:06,312
Hindi ako tanga

396
01:06:06,337 --> 01:06:08,346
para pumikit na lang.

397
01:06:09,255 --> 01:06:11,966
Sisiguraduhin kong ako ang huling tatawa.